
Domina vocabulario en 12 idiomas con herramientas impulsadas por IA. Desliza tarjetas inteligentes, traduce texto desde fotos al instante y practica conversaciones con traducción de voz en tiempo real. Aprende donde sea, cuando sea: en casa, viajando o en movimiento.
Desde tarjetas inteligentes hasta traducción con cámara IA y chat de voz en tiempo real: todas las herramientas que necesitas para lograr fluidez en 12 idiomas. Establece objetivos, rastrea tu progreso y aprende a tu propio ritmo.
Domina 12 idiomas con listas de palabras expertamente seleccionadas. Personaliza tu aprendizaje creando listas personalizadas, saltando palabras que conoces y enfocándote en vocabulario que importa para tus objetivos, ya sea para viajar, trabajar o conversaciones diarias.
Traduce texto al instante desde cualquier foto. Perfecto para aeropuertos, museos, menús, señales de tráfico, libros y documentos. Apunta tu cámara, toma una foto y comprende cualquier idioma en segundos. Tu traductor personal en tu bolsillo.
Practica conversaciones naturalmente en cualquiera de 12 idiomas. Habla por tu micrófono, obtén traducciones instantáneas y escucha respuestas con texto a voz. Construye confianza y fluidez a través de conversaciones reales, en cualquier momento, en cualquier lugar.
Observa tu fluidez crecer con seguimiento inteligente del progreso. Establece objetivos diarios alcanzables, rastrea tus rachas de aprendizaje y celebra hitos. Obtén insights personalizados que te mantienen motivado y en camino al dominio.
Estudia cuando te funcione con modos de aprendizaje flexibles. Recibe recordatorios inteligentes, practica sin conexión y sincroniza tu progreso entre dispositivos. Ya sea que tengas 5 minutos o una hora, haz que cada momento cuente hacia la fluidez.

Únete a miles de estudiantes dominando 12 idiomas con herramientas impulsadas por IA. Desde tarjetas inteligentes hasta traducción instantánea con cámara y chat de voz en tiempo real: todo lo que necesitas para lograr fluidez está en una app.

Practica lo que aprendes
Lexyk amplía tu vocabulario. PairRite te ayuda a usarlo: practica conversaciones reales con compañeros de idiomas confiables que de verdad se presentan.
PairRiteYa dominas las palabras. Ahora pronúncialas. PairRite te conecta con personas reales para hacer intercambios de idiomas en vivo según tu horario, de modo que todo lo que aprendes en Lexyk se convierta en una fluidez real.
Te conectamos con compañeros de idiomas comprometidos que sí se presentan: nada de ausencias inesperadas, solo práctica real.
Elige los horarios que mejor te convengan y reserva sesiones que se adapten a tu vida. Practica justo cuando estés listo.
Habla con hablantes nativos y fluidos en sesiones en vivo y gana la confianza necesaria para mantener conversaciones reales.
Las puntuaciones de fiabilidad y el seguimiento de las sesiones os mantienen constantes a ti y a tus compañeros, para que de verdad sigas adelante.
Descarga gratuita. Disponible en iOS y Android.
Publicaciones recientes
Consejos de vocabulario, guías de traducción con IA y estrategias para aprender idiomas, directamente del equipo de Lexyk.
Las flashcards construyen palabras. Las conversaciones construyen fluidez. Cómo Lexyk y PairRite trabajan juntos para que hables el idioma que estudias.
Exámenes como DELE, DELF, JLPT y HSK premian vocabulario predecible. Cómo estudiar eficientemente sin memorizar todo el diccionario.
Parar en cada palabra desconocida mata el flujo. Tácticas de lectura graduada que hacen crecer el vocabulario sin dejar de pasar páginas.
Lexykapp admite actualmente 12 idiomas: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, chino, coreano, árabe, neerlandés y polaco. Trabajamos continuamente para añadir más idiomas según la demanda de los usuarios.
¡Sí! Lexykapp ofrece una versión gratuita con acceso a funciones esenciales, como tarjetas de memoria inteligentes, listas de vocabulario básicas y seguimiento del progreso. Las funciones premium, como la traducción avanzada con AI y el chat de voz ilimitado, están disponibles con una suscripción.
Solo tienes que apuntar la cámara hacia cualquier texto en un idioma extranjero, ya sea un menú, una señal de tráfico, un libro o un documento. La aplicación traduce el texto al instante y lo muestra en tu idioma preferido. Funciona sin conexión para muchos idiomas y es perfecta para viajar.
¡Sí! Muchas funciones funcionan sin conexión, incluidas las tarjetas de vocabulario, las traducciones guardadas y los paquetes de idiomas descargados. Algunas funciones, como el chat de voz en tiempo real, requieren conexión a internet.
Lexykapp hace un seguimiento automático de tu progreso a medida que aprendes. Puedes consultar tus estadísticas, tus rachas de aprendizaje y tu dominio del vocabulario, además de fijar metas diarias. La aplicación ofrece información personalizada para ayudarte a mantenerte motivado y en el buen camino.
¡Sí! Lexykapp está disponible tanto en dispositivos iOS como Android. Tu progreso se sincroniza en todos tus dispositivos cuando inicias sesión, para que puedas aprender sin interrupciones, ya sea en tu teléfono, tu tablet o al cambiar de un dispositivo a otro.